The Dish You Cannot Pronounce but Cannot Stop Thinking About

There is always one dish at a buffet that makes the table pause.

Not because it looks frightening. Not because anyone has declared it too spicy. The problem is usually the name. Someone points at the menu and asks, “How do you say that?” Another person attempts it with confidence. A third decides that pronunciation can wait and simply takes a spoonful.

That is often how curiosity begins at Permata.

On the current menu, Laksam Kelantan is a natural candidate. The name may require a second look, but the real question is more interesting: what would you have missed if you had walked past it? Served with its own selection of condiments, the dish invites you to taste first and search for the right description later. It turns an unfamiliar name into a conversation.

• 

• 

• 

• 

The same thing happens with Ayam Tempoyak Daun Kesum. The name carries several clues, but not necessarily an immediate answer for a first-time diner. You may ask what tempoyak tastes like, wonder what daun kesum contributes, then discover that the most memorable dishes are often the ones that refuse to explain themselves in a single sentence.

This is part of the pleasure of eating across the Nusantara. Food names preserve places, ingredients, techniques and memories. Singapore’s own food culture has developed through different communities meeting, adapting and sharing at the table; UNESCO describes its hawker centres as community dining rooms where people from diverse backgrounds gather over meals.1 Permata continues that spirit through a buffet designed for comparison, curiosity and second attempts.

You might begin with Nasi Dagang, served with gulai ikan, egg and acar jelatah, because it sounds familiar enough to provide an anchor. Then Nasi Kerabu Goreng arrives with Solok Lada Relish and budu, offering a different kind of conversation. Daging Masak Hitam brings depth, while Ulam-ulaman, cucumber, cherry tomatoes, tempe and tofu create a fresher route across the plate.

And then there is the dish you did not plan to remember. It could be Cek Mek Molek, Lempeng Kelapa, Pulut Lepa, Sata Barramundi Bakar or Kueh Akok Bread Pudding. Some names may remain difficult after the meal. That is perfectly acceptable. A dish does not need an easy name to become the one you describe to someone else the next day.

The best way to approach unfamiliar food is not to demand an instant verdict. Take a small portion, ask what accompanies it, compare it with something you already enjoy and let the flavour develop. Permata’s current Flavours of the East Coast menu offers that kind of edible vocabulary lesson, while the Permata restaurant page keeps the wider experience in view.

Sometimes the table will pronounce it differently three times before deciding that the translation is another bite. That is not failure; it is how a shared discovery becomes part of the meal.

So choose the dish that makes you hesitate. Ask how to say it. Then try it anyway. The hardest name on the plate may become the easiest story to retell.

FAQ Block

What should I do if I do not recognise a dish name?Ask a member of the service team, take a small portion and compare it with a flavour you already know.

Which current-menu dish is a good conversation starter?Laksam Kelantan, Ayam Tempoyak Daun Kesum and Nasi Kerabu Goreng all offer natural points of curiosity.

Do I need to understand every dish before trying it?No. A buffet is a chance to explore gradually rather than pass a test before taking a bite.

How can I make unfamiliar dishes easier to enjoy?Balance one new dish with something familiar, use the listed condiments thoughtfully and share reactions with the table.

Can the menu change?Yes. Dish selections may rotate, and the live Permata menu should be checked before visiting.